CO129-401 - Governor Sir May - 1913 [5-6] — Page 397

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

*Stern bedeutet,

die Gemeinde erhebt sich.

Vorspiel

I. Lied.

(Die Musik spielt eine

Zeile vor.)

Liturgie.

Nun danket alle Gott

*Star means, the Congregation rises

Band's Prelude

Hymn I.

(The band plays one line.)

Mit Herzen, Mund und Haenden,

Der grosse Dinge tut

An uns und allen Enden,

Der uns von Mutterleib

Und Kindesbeinen an

Unzaehlig viel zu gut

Und noch jetzund getan.

Liturgy.

*Eingangsspruch, Suendenbekenntnis, Gnaden- verkuendigung, Gebet, Schriftlesung Matth. 5, 13-16, Glaubensbekenntnis. Amen.

Chorgesang.

2 Lied.

Choral Singing.

Lift up your heads, all ye gates. Hoch tut euch auf, ihr Tore der Welt,

dass der Koenig der Ehren einziehe! (Aus dem 'Messias' von Haendel.)

(Die Musik spielt eine

Zeile vor.)

Hymn 2.

(The band plays one line)

Vater, kroene du mit Segen Unsern Koenig und sein Haus. Fuehr durch ihn auf allen Wegen Herrlich deinen Ratschluss aus:

Deiner Kirche sei er Schutz, Deinen Feinden biet er Trutz:

Sei du dem Gesalbten gnaedig, Segne, segne unsern Koenig.

Ruest ihn mit des Glaubens Schilde, Reich ihm deines Geistes Schwert,

Dass Gerechtigkeit und Milde Ihm des Friedens Heil gewaehrt; Mach ihm leicht die schwere Last, Die du aufgelegt ihm hast, Sei in Jesu du ihm gnaedig, Schuetze, segne unsern Koenig.

r

1

f

Predigt

Sammle um den Tron die Treuen,

Die mit Rat und frommem Flehn Fest in deiner Streiter Reihen Fuer des Landes Wohlfahrt stehn, Baue um den Koenigstron Eine Burg, o Gottessohn, Sei du ihm auf ewig gnaedig, Leite, segne unsern Koenig.

Vers 4 des begonnenen Liedes

(Die Musik spielt eine

Zeile vor.)

Sermon

The 4th verse of the same

hymn.

(The band plays one line.)

Naehre du die heilge Flamme, Die das Herz des Volks erneut, Dass es unserm Koenigsstamme Liebe bis zum Tode weiht. In der Zeiten langer Nacht Hast du ueber ihm gewacht, Du erhieltest ihn uns gnaedig; Segne, segne unsern Koenig.

*Kirchengebet

Vater unser Segen

Amen

Nationalhymne

Heil dir im Siegerkranz, Herrscher des Vaterlands, Heil, Kaiser, dir!

Fuehl in des Trones Glanz Die hohe Wonne ganz

Liebling des Volks zu sein, Heil, Kaiser, dir!

*Common prayer

Our Father

Blessing

Amen

National anthem

Amen.

Waehrend die Gemeinde die Kirche verlaesst, spielt die

Musik das

Niederlaendische Dankgebet.

388

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.